溫總：人仔升值 2成,中國大動盪 2010-09-24
[轉載/蘋果日報] 聯大「奧溫會」 美國就人民幣升值施壓 奧巴馬：中美要平衡增長 2010年09月25日
美國逼人民幣升值問題升溫之際，美國總統奧巴馬（Barack Obama）與中國國務院總理溫家寶，昨（周四）趁出席聯合國大會會晤。奧巴馬在「奧溫會」開場白表示，中美雙方要在平衡增長方面做得更多，要有坦率的討論，在人民幣升值問題上施壓。
奧巴馬與溫家寶昨在聯合國總部會見75分鐘，討論雙邊關係、區域和全球課題。截至本港時間今凌晨12時30分截稿時，雙方未就會談內容發表公報。
奧巴馬在會晤開場白未有直接提及人民幣問題，但指中美合作對於緩和金融危機極為重要，中美雙方都想達致平衡增長，在這方面要做得更多。他又指中美在地區問題上合作，十分重要。
溫家寶：利益大過分歧
溫家寶表示，中美在經濟、貿易和金融等方面，有廣泛合作機會。他說中美之間有矛盾和分歧，但兩國共同利益比分歧大，可透過對話和合作化解分歧。
奧巴馬政府一直指全球經貿關係需要回復平衡，要求人民幣滙率反映市場力量。美國11月中期選舉臨近，政界更將高失業和對華貿易逆差問題的矛頭，指向人民幣價值低估。奧巴馬的首席經濟顧問薩默斯（Lawrence Summers）兩周前訪問北京後，人民幣加速升勢，自6月宣佈改變緊盯美元的滙率政策後，兌美元已累積升了1.9%，但奧巴馬周二仍指北京對人民幣升值做得不夠。
溫家寶會晤奧巴馬前公開反駁，指人民幣滙率問題被政治化，人民幣如按美國政界要求升值20%至40%，中國企業倒閉、失業和大量民工回鄉等問題，後果難以估計。
中國反對美韓黃海軍演
溫家寶會前又預告會跟奧巴馬談黃海軍演問題。美國和南韓今年7月和8月先後在黃海舉行聯合軍事演習，並指核動力航空母艦「喬治華盛頓號」將參加或於下月舉行的下一次軍演，北京政府認為美軍藉此進入中國後園範圍，大力反對。
奧巴馬會晤溫家寶前在聯大的發言，未有特別提及中國問題，但提到對人權、自由和民主的支持，表示為追求經濟增長犧牲自由是「錯誤的想法」，美國支持網絡自由、結社自由、傳媒自由，支持由人民選擇的開放政府，「我們都必須對我們的人民負責。」他又呼籲各國支持重開的以巴和談，並敦促以色列延長停建殖民區。
據新華社預告，溫家寶在聯大的講話，題為《認識一個真實的中國》，重申中國將堅持改革開放，堅持走和平發展道路。
路透社/美聯社/新華社
人民幣滙率爭議Q&A
Q：美國為何逼人民幣大幅升值？
A：美國指中國壓低人民幣滙率，令輸美中國貨價廉，美國貨難以競爭，導致美中貿易出現龐大逆差。
Q：美國要人民幣升值多少才滿意？
A：至少20%-40%，指可為美國製造業創造100萬個職位，令美中貿易逆差每年減少7,800億港元。
Q：中國為何反對人民幣大幅升值？
A：中國認為美中貿易逆差出於結構失衡，美國拒輸出高科技產品。而美國失業率高企，應歸咎美國企業將生產線搬到至低成本地區。中國也不願重蹈日本覆轍，日本1985年被美國逼日圓大幅升值，導致資產泡沫爆破，產業空洞化，樓股市爆煲，經濟元氣大傷。
Q：中國不把人民幣升值，美國還有甚麼招數？
A：美國將在11月G20峯會上聯同其他國家向中國施壓，也可向世貿投訴，終極可打貿易戰，但一旦中國拋售美債，美元大幅貶值，對美國經濟復蘇造成致命性打擊。
YouTubeHK 精選影片 www.youtubehkvideo.com [主頁] [最新影片]
